【日常会話フレーズ2】Can I get〜？ Can I have 〜？

今日のフレーズは毎日のように使う英語を。

Can I get 〜 ？

ものを注文するとき、何かが欲しいときなどに使える英語です。言い方にいろいろバリエーションがあります。私がよく使うのはこれです。

意味は、〜をください。

・スターバックスに行って、ドリンクを注文するとき

Can I get Tall Caramel Macchiato？

(トールのキャラメルマキアートをください)

・お店でレシートがほしいとき

Can I get a receipt ？

(レシートもらえますか？)

この " Can " を " Could " に変えると少し丁寧な言葉になります。

…が、店員さんに何かをお願いしたりするくらいだったら、could より can のほうが使っている人多くて自然な気がします。店員さんもガンガンcan使ってきます。

そしてこの言い方、その人によっていくつかバリエーションがあります。留学当初、どれが自然な言い方なのかいろいろ調べたり、人の会話に聞き耳立てたり(笑)しました。懐かしい。

私はポンとでてくるのがCan I getですが、Can I have の人もいます。

レストランでの注文時、私のネイティブの友人はI'll take 〜 (I will take)を使ってます。※〜にしますというニュアンスかな。

言い方はいろいろあるんですね〜。

もっとあると思います。レストランで働いたりしていれば、いろんな言い方聞けるだろうなあ。

実際に全部使われてますし、どれが変とかそういうのはないので、自分が言いやすくて使いやすいものを見つけてくださいね！

では(^^)